Isabelle

Igor var vi po bio och sog nya James Bond-filmen. Det var en jatteliten salong som var tillagnad filmer po engelska. Ingongen log po baksidan av biografen och en liten lapp indikerade po att det var den engelska salongen. Man for allt skammas. Vi traffade ett par Norrman. Jag frogade vad de gjorde har och han sa bara: Norge - Ryssland, vad tror du? Olja? Soklart. "Jag ar Statoil och det har ar Hydro" :)
Filmen var rolig.

Idag po lektionen skulle vi beratta om vora kompisar och Jacob lyckades saga att hans kompis ar tvo monader gammal och inte har nogra ogon. Nar han i sjalva verket har ogon och ar 28.

Jag har fott en inbjudan till gudstjanst po Norges ambassad. Varfor inte? Det kunde ju vara hyggligt.

Om tvo timmar ska jag och Henry oka och hamta Sigrid po flygplatsen, sen ska vi oka hem till Ian dar amerikanerna firar Thansgiving. Jag ar inte saker po att jag forstott vad det gor ut po, mer an att man ska vara glad och ata jattemycket.

Jag saknar Iller. Det skvallas om att han ar valborstad.

Om ett par timmar åker jag till Tallinn. Vi sitter på "finresturangen" i skolan och jag äter broccolisoppa. Här här de gratis trådlöst nätverk. Här kommer några bilder!


Jag och Andreas i parken <3


Jag och Calle posar utanför Ermitaget (St. Petersburg)


Peter-Paulfästingen (St. Petersburg)


Te med mjölk!

Två dagar kvar till Tallinn och allt känns bra. Sigrids boende är fixat. Jag har precis hämtat ut lite foton som jag skrivit ut fron Petersburg. Tyvärr forstor man inte hur kallt det var när man ser dem, men de är fina och jag är nojd.

Igor spelade jag innebandy med svenskar po tyska ambassaden. Deras ambassad ar enorm och säkerheten hog. Vi var i alla fall 18 personer som skulle spela so det blev lite trongt. Jag har ratt mycket träningsverk idag om man säger so. Det var verkligen jätteroligt att spela. Jag inser mer och mer hur mycket jag tycker om innebandy. Jag skulle jättegärna spela i ett lag om jag hittade nogot stabilt sodant som inte tog upp all min tid. Tvo gonger i veckan vore perfekt. Hoppas hur som helst att jag for fortfätta spela med orienterngskillarna när jag kommer hem. Jag har ju ett vasalopp att träna till ockso.
Paka

Monga hem att holla reda po har.

Petersburg var jattefint. Ryssland light skulle man kunna saga. Fast jag har aldrig varit med om nogot kallare. Darfor blev det inget Ermitage for min del. Tre av de andra stod i den longa kon i tre timmar, men vi andra valde att go till ryska museet istallet. Dar visas rysk konst (tillskillnad fron Ermitaget dar det ar europeisk, Da vinci m.f). Anledningen till att det var so mycket folk var att vi lyckades pricka in en rysk hogtid, so alla ryssar var ockso ute och turistade. Resan blev i alla fall valdigt lyckad och St. Petersburg ar definitivt en stad jag vill atervanda till.

Jag och Andreas har bokat hostellet i Tallinn, so nu ar allt klart infor det ockso. Ska snart springa upp och boka Sigrids rum som hon ska bo i har po MGU. Hon kommer om tvo veckor :)

Ikvall ska vi po konsert med (trumvirvlar...) BASSHUNTER! (Boten Anna-killen). Helt galet. Tvo andra svenska artister ockso, Arash och September. Alla ar ju skrap i musikvag, men vad gor man inte for sina landsman. Amerikanerna har ockso lart sig boten Anna och tycker den ar suveran.

Nu ska jag oka till Dom Knigi (bokhuset) och se om jag hittar en bok om Tallinn. Jag blir lite nervos over att inte veta nogot om stallet jag ska till.

Synd att snon forsvann dar hemma. Har kommer det smo sota flingor, men inget lagger sig. Och Vasaloppet narmar sig...

Kramar

Ikvall oker jag, Henrietta, Johanna, Calle, Paola, Jacob och Louise till St. Petersburg. Nattog! Po tre dagar ska vi forsoka hinna med det man -ska- se, även om jag helst lägger tid po att promenera och besoka trevliga cafeer och utestallen. Forutom Ermitaget ska vi besoka Dostojevskijs hem och den kända baren Datcha (vi lär altso inte komma in). Farbror Stefan ska ju ockso till Petersburg, men tyvarr ska han dit helgen efter oss. Annars hade det kunnat bli ett haftigt släktmote!

Det är mycket roligt som händer framover. Forutom St. Petersburg so ska jag oka till Tallinn den 15/11 och träffa Andreas. Sen kommer Sigrid helgen efter det :)

Jag ska foressten borja spela innebandy med svenskar po Tysklands ambassad (froga inte varfor just dar). Det hade väl varit mer hardcore att spela med ryssar, men problemet är att de aldrig sett en innebandyklubba. De har inte ens ett ord for det!

Mina foraldrar har ju varit har ockso. Vi irrade runt i ett svinkallt moskva och sog allt man borde se.

Tjejen jag bodde hos nar vi var po klassresa i Kiev mailade mig och ville att jag skulle skriva ett brev po ryska till henne. Jag kanner nog att jag vill vanta lite med det. Kanske nar kursen ar slut :)

(Shit, jag hade skrivit jättemycket, men allt forsvann och nu tar min internettid slut!)

Paka!

Fredag
Fodelsedagsfest for Kate hemma hos hennes kompis i en lägenhet i stan. Väldigt trevligt. Man träffar alltid folk fron hela varlden. Man hoppar mellan att prata med taiwaneser, amerikaner, australiensare, tyskar, finnar... Hann tyvärr bara säga hej till fodelsedagsbarnet som jag inte ens kände. Vet inte ens vad hon fyllde. Hm... Men trevligt var det.



Lordag
Fest i sektor (bokstav som ser ut som en spindel med sex ben). Ingen hade forväntat sig so mycket folk so vi fick dela upp oss i fyra rum. Det var väldigt trevligt. Ja, ungefär so.



Sondag
Brunch po ambassaden. Jättelyxigt. Karl-Adam hade gjort massa olika pajer, brod och morotskaka. Han har det som en tradition. En gong i monaden när han jobbar helg bjuder han alla po brunch.



Idag ska jag forsoka springa lite och gora läxorna. Har insett att jag moste städa mitt rum eftersom mamma och pappa kommer snart. Den nya (anti)tvättaktiken är forovrigt "det är billigare att kopa nya strumpor än att tvätta de gamla". Nej, so illa är det inte.



Det snoade lite igor morse. Smälte dock när det kom till marken.
Isse

Nu var det längesen jag skrev. Men Andreas har ju varit här och vi har haft fullt upp med att se Moskva. Den senaste veckan har jag dessutom varit lat. Ja, ungefar så.

Andreas kom för två veckor sen (och okte hem i sondags) Vi har hunnit med massor:
x Utkiksplasten po sparvbegen (Po vilka MGU ligger)
x My-mysresturangen (sjalvserveringsresturang med jattegod borchsh > hata att transkribera)
x Leninmausoleet (Ja, han var dod! Fast såg mer ut som en platsdocka. Han hade valdigt korta armar. Kandes konstigt och perverst, men var klart vart ett besök)
x Roda torget
x Majakovskijmuseet (Väldigt nyskapande och roligt. Hade antagligen varit ännu roligare om man hade forstått något. Men det kommer väl. Andreas tog med en bok med några dikter av Majakovskij. Man känner en viss press på sig att bli sådär ryskt intellektuell, so man gor ju vad man kan.)
x Moskvas historiska museum. Hade också varit mer spännande om man förstod nogot. Fina stenar dock :)
x Fest hos en Martin
x Fest hos Jacob
x Achan (Moskvas stormarknad där Henrietta blev arresterad forut.)

Vi hade jätteroligt och om non har lite pengar over so for ni garna donera dem till Andreas so att han kan flytta hit och bo med mig. Jag vill det, men det blir nog lite svårt. Dessutom kanske inte han vill det, vilket gor det ännu svorare.

I förrgår var vi på exportrådet på studiebesok (mammas fodelsedagspresent till mig :)) Det var spännande men jättesvårt att hitta dit.

Vi ska antagligen åka till St Petersburg i några dagar om ett par veckor. Typ den 3:e November. Sen kommer mamma, pappa och bror om en vecka. Det ska bli spännande. Idag åt jag danskt rågbröd som Andreas hade med sig. Det var nice. Underskatta inte svensk mat. Fast jag ska inte vara bitter. Ryska saltgurkor är mums.

I måndags kom det några snöflingor och snart ar det vasaloppet. Jag var ute och sprang för första gången på sju veckor for tre dagar sedan och jag har fortfarande traningsvark. Hade planerat att inte springa så lange, men kom lite vilse. Det var fruktansvart jobbigt.

Kram Isabelle

Hösten är här! Det känns verkligen så nu. Idag fyller Andreas år och jag måste fixa ett hemligt paket till hans hemliga present. Vi har precis sett på komedi fron sovjettiden. Musiken var toppen, men humorn sådar.

Igår bakade vi kanelbullar (kanelbullens dag) och idag bjod vi klasskamraterna (Peter och Jacob från USA) och våra larare Natalija och Anna. Anna ville ha receptet! Forsök säga på ryska. Hm, det blir en utmaning.

Igår intraffade något helt sjukt roligt och skabbigt. Johanna sitter och pluggar i sitt rum och ska stanga fönstret som varit lite oppet. Vad ligger på fönsterbrädan? Ett kondompapper. Ingen har någon som helst aning om vart det kan ha kommit fron. Möjliga alternativ:
* Hennes granne (som förövringt verkar dela sina 10kvm med två killar) har brutit sig in i hennes rum.
* Nogon på våningarna over har kastat ut det genom fönstret och det har sedan blåst in i Johannas fonster.
* Johanna doljer nogot for oss (inte troligt! Johanna=snell flicka)

I helgen var vi ute på en jätterolig klubb. Träffade några galna ryssar. En av dem, Alexey, var typ 35. Jätteläskig. Jag satt och gjorde nåt med min mobil och så sa han att han ville kolla på den. Så jag gav den till honom. Han satt lange och holl på. Till slut ger han tillbaka den och sager (tank rysk accent). Han hade en tröja dar det stod på(ASDA=stormarknad i England). Han sa att han hade kopt den i Moskva. Skön snubbe liksom. Tror jag ska go ut på krogen med min coop forum-troja nästa gång...

Paka, Isabelle


Istvan: Det moste ju komma nogot bra ur faktumet att jag moste tvätta själv. Observera att konsten är det enda! :)

Igår var vi på Novogevitjikyrkogården och häslade på gamla godingar som Gogol och Krapotkin. Många generaler hade pansarvagnar och vapen på sina gravar. Lite osmakligt kanske. .

Vi har haft en vikarie i några dagar nu och hon är galen. Hon slår i bordet for att visa hur man ska betona orden. Grejen är bara den att man tror att hon ska slå hennes elever också. Hon har jättestora öron. Förresten har jag små öron. Idag hoppas jag att jag/vi ska på museum. Kanske ett teatermuseum. Tyvärr är det lätt att hamna i en seg cirkel som bara för en hem till sitt rum för att äta nudlar på eftermiddagarna. Nudlarna kostar 1,2kr. Henrietta har lyckats artbetsamma min grannes djur. Det är sibiriska dvärghamstrar.

Tyvärr har Calles internet slutat fungera. Vi får se när den ryska slumpen blir på bra humör igen.
Nu måste jag sluta.
Kram

Hej hej!
Ryssland står kvar och jag håller på att bli sjuk. Lägger upp några fler bilder. Snart ska vi äta sallad som Calle och Johanna kokar ihop. Håller på att ordna inför Andreas ankomst. Det kommer bli så kul :) Jag superduperlängtar. Igår var det valvaka och Persson sa hejdå. Jag antar att vi kommer hem till ett nytt Sverige.


Vi(exkl. mig) på klubben Propaganda i förrgår. Väldigt trevligt ställe. Den som kommer hit riskerar att tas med dit. 


Jag. Existerar fortfarande i verkligheten för den som börjar tvivla. Sedan mitt artsy fönster + strumpor. (Ja, jag tvättar själv !:O)

Solen skiner in genom fonstret och traffar min hogra ogonvro. Allt po skarmen blir blekvitt. Jag har gott upp tidigt trots att jag inte borjar foran 15.10 ida for jag ska prata med andreas :) Jag gick ner till cafe 1 for att eta frukost men dar fanns bara korvmackor so jag gick bort till cafe 2 och hittade vad jag sokte. Mackorna kostar 2.5 kr styck och har en ostskiva som e 1cm tjock, inget smor och torrt brod, men det e okej. Min egentliga frukost (en yougurt) som jag av misstag stoppat in i frysen hade skart sig nar den val tinade. Men men. Mycket matprat blir det.

Calle har lyckats komma in po MGUs lokala natverk med sin laptop. Vi har kunnat ladda ner south park och filmer dubbade till ryska fron andra studenter. Ikvall spelar Madonna i Moskva. Egentligen skulle hon ha spelat igor utanfor universitetet so att vi i basta fall hade kunnat se fron vora fonster, men hon blev tydligen hotad so hon flyttade po det. Vi tankte iaf go dit med vora amerikanska vanner och se om de som saljer svart for biljetterna solda. Om inte postar de andra att de saljer dem jattebilligt bara for att bli av med dem. Kan ju alltid hoppas. Om inte annat kan man ju sitta utanfor och lyssna. Jag e val inte so mycket for Madonna (hon borde anpassa sina klader efter sin alder, please!), men det kan ju iallafall vara kul att se.

Idag borjar vi som sagt sent, for att lararna skulle ha non konferans men annars ser mitt schema ut ungefar sohar:
mon: 9-12
tis: 12-15
ons: 9-12
tors: 9-12
fre: 9-12

Jaja, lite slappt kanske. Men vi moste ju hitta ut och anvanda sproket ockso :P

Dagens visdomsord:
När ni gräver guld i Usa
skiner solen i Moskva

Hej hej!

Nu har jag fatt mitt ryska nummer: +7 909 637 69 63
Det e nog ratt dyrt att ringa, men man kan kopa ett speciellt kort po typ Tuna Livs. Do for man ett nummer som man ringer till forst. Do blir det billigare (eller rattare sagt, men betalar for kortet och blir inte ruinerad via rakningen). Annars funkar ju internet bra. Det var spannande nar jag skulle kopa telefonkortet. Man moste visa pass, for kontantkort ar personliga i ryssland. En kille visade mig hur jag skulle gora. Samtidigt som han gjorde det so holl tva andra tjejer som ockso jobbade i butiken po att klappa honom po huvudet, bjuda honom po glass och satta fast ett halsband i hans hor. Valdigt spannande.

Idag skulle jag forklara vad min mamma jobbar med po ryska. Det var lite klurigt. Pappa gick battre. Rokade saga att Viktor var 16 ockso. Sorry.

Kram Isabelle

Privjet!

Henrietta har anlant och nu e vi kompletta. Inga nya laskiga overraskningar po senaste. Det mesta funkar som det ska. Det bor dock en kille som ser ut som en vampyr i rummet bredvid. Han har grott hor gro kappa och tittar konstigt. Vi har aven haft en givande dialog med en norrman:
Han: Sverige?
Vi: Japp!
an: Norge.
Sen gick han. Sedan dess har han bara tittat po oss. Han har verkligen tagit till sig den ryska mentaliteten. Harligt. Po tal om det. Det mest provocerande man kan gora har ar att le mot vakterna i ingongen. De forsoker holla masken och inte le tillbaka, men ibland gor det inte :) Ryssland...

Idag har vi varit po en marknad och kopt notter och nylonstrumpor for tre kronor styck. Strumporna alltso. Nu moste jag undersoka hur jag ska rosta i kommunalvalet. Imorgon ska vi go till ambassaden och rosta. De skulle antagligen ha valvaka dar ockso. Hoppas det.

Jag moste bara tacka for alla fina kommentarer och mail. Tiden racker inte riktigt till att svara po allt nar man sitter po internetcafe, men sluta inte att skriva :) Ikvall ska vi laga soppa och prova po vaning fyras kok for forsta gongen!

Kramar Isabelle

Okej. Jag är här. Jag lever. Såhär kom jag hit:

Vikingline. Vi kändes som de enda svenskarna på hela båten. Finsk karaoke, porrlila gardiner och husbandet escort (vilket säger allt). Vi hittade en resturang och jag åt chevreost. I hytten lyssnade vi på fin musik. Det är tur att Kalle har bra musiksmak. Hytten var som en hytt brukar vara. Vit och liten. Vi var glada, även om allt kändes lite konstigt. Det kändes helt enkelt som att åka på semester utan att kunna tänka -snart är jag hemma igen-.

Vi kom fram till Helsingfors på morgonen. I hissen stod en kille och drack öl. 9 på morgonen. Finland<3
Vi lodade runt lite i stan och hamnade till slut på Fazers cafe. Jag åt en bakelse med vit choklad och vinbär.

Vi gick in i en finsk kyrka och konstaterade att den följde samma monster som det mesta i Finland; Kalt, tomt och -stilrent- (omojligt att göra citattecken med det här tagentbordet). Sen gick vi in i en rysk-ortodox kyrka och den var mer party. Guld och grejer, mer blingbling helt enkelt. Vi sökte upp en sjysst kebabställe och jag åt falafel. Vi drog oss bort mot tågstationen. Vi snackade med någon informatör som sa att vi skulle åka från spår 6. Vi gick dit och självklart var skylten till spår 6 sönderfallen. Ryssland <3

Tåget rullade in till slut. Jag och Johanna skulle sova i samma kupe. Det var en matta på golvet, en trasig radio och ingen stege till vara sängar, vilket lockade till vissa aktobatiska övningar. Efter några stationer kliver ett par in som tydligen ska sova hos oss. Det konstiga är att anledningen till att Calle inte fick sova i vår kupe var att det skulle vara herr-och damkupeer. Men där tvingas vi ändå stå ut med den här mannens underliga kroppslukt och snarkningar. Konduktoren ber oss fylla i massa papper, ett av dem på bara ryska. Men med ett lexikon lyckades vi lista ut allt vi skulle skriva.

Imorse kom vi fram till Moskva. Vi får tag i en (svart)taxi som tar oss till MGU för 1000 rubel med hans minivan. Vi kommer dit, hittar sektor E som vi enligt våra papper från iventus ska bo i. Dessvärre stor en vakt ivägen och vi inser att vi inte kommer att komma in. Vi går runt till huvudingången, men den visar sig också vaktas av vakter. Jag hittar en student som pratar engelska och frågar vad vi ska göra. Han tar mig till en reception (hål i väggen). Kvinnan i receptionen ringer någonstans och ger mig luren. En tjej som pratar engelska säger att hon kommer och möter oss om en kvart. Jag tackar killen for hjälpen och det sista han säger är -welcome to Russia-. Yes. 

Efter 25 minuter kommer en liten tjej i rosa flipflops. Hon vill ha vora foton och kolla på vora pass. Sedan går hon iväg och säger att hon ska fixa vora ID-kort och ska vara tillbaka om en halvtimme. Vi satte oss i parken utanfor MGU. En halvtimme... en timme... en och en halv timme... två timmar! En tjej med enorma ogonfransar som hette Lena ger oss våra ID-kort och sager att den andra tjejen inte vågade hmta oss for hon trodde att vi var så arga for att det tagit sån tid. Vi var inte arga, men trotta och framfor allt hungriga. Klockan två hade vi inte atit någon frukost och dagen innan hade vi inte atit middag.

Rummen, det stora spänningsmomentet. Ja, det är lite skabbigt. Ja, det luktar lite konstigt. Ja, jag bor bredvid en kines. Jag har inte sett henne än, men hennes trosor hängde i duschen. Henrietta!?! P.g.a. renoveringar så ska vi kanske få flytta i mitten av september. Allt är lite förvirrat, men det är okej.

Jag fick även fotas av en läskig fotograf eftersom mitt foto tydligen var för glansigt. Han tog fyra bilder och visade alla på en skärm. Jag väljer en och han stirrar på mig, ler och säger -are you sure?- Smickrande värre!

Vi åt i stalovaian och den exotiska vegetariska kosten bestod av potatis, kål och ägg. Calle åt en efterrätt som bestod av typ rödfärgad creme fraiche > scary och tydligen äckligt.

Nu sitter vi på ett internetcafe på campus. Det kostar 25kr i timmen. Dessvärre finns ingen möjlighet att koppla in kameran, så jag kan inte lägga upp några bilder. Förhoppningsvis kan vi hitta någonstans i stan där det går. Faktumet att det är vakter runt hela universitet göratt varken Andreas eller min familj kommer få se mitt rum. Det är väldigt trist, men det ordnar sig. Jag mår efter omständigheterna bra. Det här måste bara få sjunka in lite.

Det är jobbigt att kopiera in alla å, ä och ö. Jag kanske missade några.